Speziell für Ihre Gastronomie entwickelt.
Gäste entscheiden meist anhand von Karte, Bildern und Lage, wo sie essen gehen. Ich kenne die typischen Anforderungen einer Restaurant-Webseite in Dresden: die wöchentlich wechselnde Karte, die Tischreservierung und die korrekte Allergen-Auszeichnung.
Strukturierte Speisekarte
Vorspeisen, Hauptgänge, Desserts, Getränke, jede Kategorie sauber gegliedert mit Preisen und Allergen-Hinweisen. Ihre wechselnden Tageskarten lassen sich ohne Entwickler aktualisieren.
Tisch-Reservierung
Wunschdatum, Personenanzahl, Anlass-Hinweis. Reservierungen landen direkt in Ihrer Restaurant-Inbox, ohne externes Reservierungs-Tool, ohne Provision pro Buchung. Auf Wunsch auch mit Tool-Integration (OpenTable, Quandoo, Resmio).
Event-Modul
Weinverkostung, Themenabend, Live-Musik, Brunch-Special. Ihre Events erhalten eine eigene Seite mit Datum, Beschreibung und Anmelde-Link. Strukturierte Schema-Daten helfen Google, Ihre Events zu erkennen.
Mehrsprachigkeit für Touristen
Wenn Ihr Restaurant in der Dresdner Altstadt mit hohem Touristenanteil liegt, empfiehlt sich eine zweisprachige Version (Deutsch/Englisch). Beide Sprachen werden korrekt für Suchmaschinen ausgezeichnet (hreflang).
So könnte Ihre Restaurant-Webseite aussehen.
Eine Restaurant-Webseite lebt von guten Speisefotos und einer lesbaren Karte. Der Aufbau stellt die Reservierung und Ihre aktuelle Karte in den Vordergrund.
Was Ihr Branchen-Paket Restaurant enthält.
Sechs Bausteine, die ich in jede Restaurant-Webseite einbaue. Das gilt für den Familienbetrieb ebenso wie für Bistro und gehobene Gastronomie. Alle Bausteine auf dieser Seite sind im Paket Medium enthalten. Wie viele davon eine eigene Unterseite bekommen, hängt vom Paket ab: im Paket Medium bis zu 5 Seiten, im Paket Premium bis zu 10. Nicht enthalten sind die englische Sprachfassung, die ich gesondert anbiete, und die Gebühren externer Reservierungssysteme.
Speisekarte mit Allergen-Hinweisen
Ihre strukturierte Karte mit Allergen- und Zusatzstoff-Hinweisen nach LMIV direkt am Gericht, auf Grundlage Ihrer Angaben. Durchsuchbar von Google, ohne PDF-Anhänge. Tages- und Wochenkarten leicht pflegbar.
Tisch-Reservierungs-Workflow
Wunschdatum, Personenanzahl, Anlass, Kommentarfeld. Versand direkt an Ihre Restaurant-E-Mail. Wahlweise mit Anbindung an OpenTable, Quandoo oder Resmio.
Weinkarte separat
Eigene Seite für Ihre Weine und Getränke, nach Region, Rebsorte oder Geschmack filterbar. Für Ihre Premium-Gastronomie ein Differenzierungsmerkmal.
Event-Kalender
Ihre Themenabende, Live-Musik, Weinproben mit Datum, Beschreibung und Buchungslink. Mit Event-Schema kann Google Ihre Termine direkt in den Suchergebnissen anzeigen.
Atmosphäre-Galerie
Ihr Innenraum, Ihre Terrasse, Teller-Aufnahmen. Bilder werden farbverbindlich aufbereitet und in moderner Kompression ausgeliefert. Lazy-Loading für schnelle erste Sichtbarkeit.
DSGVO & SSL inklusive
Verschlüsselte Übertragung, kein externes Tracking, kein Cookie-Banner notwendig. Hosting auf einem Server in Deutschland.
Was Ihre Restaurant-Webseite 2026 leisten muss.
Die Erwartungen Ihrer Gäste an eine Restaurant-Webseite haben sich verändert. Eine statische Karte als PDF reicht nicht mehr. Eine zeitgemäße Restaurant-Webseite in Dresden erfüllt sieben technische und inhaltliche Mindeststandards.
- Speisekarte als HTML, nicht als PDF HTML-Karte bedeutet: jede Ihrer Speisen ist durchsuchbar, Allergen-Hinweise sind direkt am Gericht hinterlegt und Google kann jeden Eintrag erfassen. Eine PDF-Karte verliert diese Vorteile und ist auf dem Handy schlecht lesbar.
- Online-Reservierung als Standard Viele Gäste reservieren inzwischen online, oft abends, wenn niemand mehr ans Telefon geht. Ohne Online-Reservierung gehen diese Gäste leicht an andere Restaurants.
- Mobile zuerst Die meisten Ihrer Gäste öffnen die Karte auf dem Smartphone, oft kurz vor dem Restaurantbesuch. Ihre Karte muss auf einem 5,5-Zoll-Bildschirm vollständig lesbar sein, ohne Zoom, ohne PDF-Download.
- Lokale SEO und Stadtteil-Sichtbarkeit Suchanfragen wie „Restaurant Loschwitz“ oder „Brunch Striesen“ entscheiden, ob Ihr Restaurant gefunden wird. Ich setze für Sie strukturierte LocalBusiness-Daten und Stadtteil-Keywords ein, damit Google Ihr Restaurant dem richtigen Stadtteil zuordnet.
- Event-Schema für Themenabende Wenn Ihre Events strukturiert mit Schema.org Event ausgezeichnet werden, können sie direkt in der Google-Suche mit Datum und Ort erscheinen. Das erhöht Ihre Sichtbarkeit besonders für saisonale Specials, etwa Stollenabende oder Spargelwochen.
- DSGVO-Compliance Das LG München I hat am 20.01.2022 entschieden, dass extern eingebundene Google Fonts ohne Einwilligung gegen die DSGVO verstoßen. Facebook-Pixel und eingebettete Instagram-Beiträge brauchen ebenfalls eine Einwilligung. Ihre Restaurant-Webseite läuft deshalb ausschließlich mit lokalen Ressourcen und braucht kein Cookie-Banner.
- Tellerfotografie professionell aufbereiten Smartphone-Schnappschüsse von Ihren Gerichten wirken oft fad. Ich korrigiere Weißabgleich und Kontrast, exportiere Ihre Bilder in moderner WebP-Kompression und liefere sie für Standard- und Retina-Displays.
Drei Stolperfallen bei Restaurant-Webseiten und wie ich sie für Sie löse.
Ihre Speisekarte ist ein PDF aus 2019
Mobil unleserlich, Allergen-Hinweise versteckt, Google kann die Inhalte schlecht auswerten, jede Änderung erfordert einen Entwickler. Ihre Karte wird zur Sackgasse.
Ihre Reservierungen kosten Provision oder kommen telefonisch durcheinander
Externe Reservierungstools kosten oft eine Gebühr pro Buchung, Telefonreservierungen verirren sich auf Zetteln, Ihr Service-Mitarbeiter ist mittags überlastet.
Touristen finden Ihr Restaurant nicht in englischer Sprache
Liegt Ihr Restaurant in der Dresdner Altstadt, verlieren Sie regelmäßig englischsprachige Gäste, weil Ihre Speisekarte nur auf Deutsch verfügbar ist. Hotelempfehlungen versanden.
Stadtteile in Dresden mit eigener Sichtbarkeit.
Ich erstelle Webseiten für Restaurants und Cafés aus dem gesamten Stadtgebiet Dresden. Auch Ihr Restaurant profitiert von Stadtteil-Sichtbarkeit: Ihre Webseite erhält Stadtteil-Keywords, damit Suchen wie „Brunch Striesen“ oder „Restaurant Loschwitz“ Ihren Betrieb finden, nicht die Konkurrenz.
- Dresden-Altstadt
- Dresden-Neustadt
- Striesen
- Pieschen
- Loschwitz
- Blasewitz
- Plauen
- Klotzsche
- Cotta
- Gorbitz
Häufige Fragen zur Restaurant-Webseite.
Ihre Restaurant-Webseite in 14 Tagen online.
Speisekarte, Reservierung, Events, datenschutzfreundlich. Ich erstelle für Sie die passende Webseite für Ihr Restaurant in Dresden. Festpreis, keine Überraschungen.